10月20日（日）に行われる、2013Jユースカップ 第21回Jリーグユース選手権大会『柏レイソルU-18vs水戸ホーリーホックユース』の開催概要、注意事項についてお知らせいたします。

■日時：
2013年10月20日（日）
開場時間：13:00（予定）　14:00キックオフ

■会場：
日立柏サッカー場

※10月20日（日）は、JR常磐線･日暮里駅ホーム拡幅工事のため、初電から17時40分頃まで上野?北千住間で運休となり、北千住駅での折り返し運転を行います。工事時間中、山手線、京浜東北線、常磐線各駅停車、東京メトロ千代田線･日比谷線、つくばエクスプレスなどへの振替乗車のご利用をお願いします。
http://www.jreast.co.jp/suspend/index.html

■駐輪場：
体育館脇駐輪場をご利用ください。
※敷地内では事故防止の為、自転車はご降車のうえ、押してご入場くださいますよう、ご協力をお願いいたします。

■入場料：
無料

■入場経路･観戦エリア：
正門または北門、KASHIWA CIVIC PRIDE GATEから入場し、メインスタンドのみ観戦可能。
※バックスタンド、両ゴール裏スタンドでは観戦できません。


■売店：
出店いたしません。

■注意事項：
◇会場内にゴミ箱の設置はございません。ゴミは各自でお持ち帰りいただきますよう、ご協力をお願い申し上げます。
◇一般用･保護者用の駐車場はございません。周辺道路への迷惑･違法駐車や、周辺の公共および商業施設等への無断駐車は決して行わないようお願いいたします。
ご来場の際は公共交通機関をご利用ください。
◇横断幕掲出につきまして、柏レイソルを応援される方は「柏熱地帯1F席」壁面、ビジターチームを応援される方は「ビジター自由席」壁面に、消火用具･非常灯、スポンサー看板を覆わないようにご掲出ください。また、掲出の際は係員にお声掛けください。
◇大旗（Jリーグ公式フラッグLサイズより大きいもの）のスタンドでの使用はできません。