昨日書き忘れたんですが、横井氏によると寂しがり屋ディエゴにメールが殺到！だったらしい。みんな優しいのう・・・フォッフォ。ただ、公開アドレスなのでスパムメールも毎日５００通！は来るそうで。題名見て選手宛メールを選択するのも大変ですな。

スパム、勧誘メールは鬱陶しいだけだが「たま?に思わず笑っちゃうタイトルのスパムもあるんですよ」と笑顔の横井氏。どんな題名だろ？　まさか「パートナーを探してます！」とか「あなたに１０億円当たりました！」に返信してない？ハァ?世の中って恐ろしい。

１週間試合がないとヒマなんだが、昨日ＴＶ収録の楽屋でサッカー話に。居合わせたビクターのディレクターが超レッズファンだったのだが「柏のゲーフラ大好きですよ?！岡山家買っちゃえとか」と最新動向にも注目してくれてる！嬉しい。１人ガンバファンが居て「あの０?６の試合は何？」とＡ３カップの結果について、全員からイジめられていた。そして日本代表の話題に。自分「ウチはＪ２ですからね・・・天上界の話ですよ」とイジけてみせるとレッズファンが「分かりますよ、その気持ち」と慰めてくれた。なんていい人なんだ！　

今日の格言「サポは一度Ｊ２に落ちて一皮向ける」

さてさて、グローリーオブレイソルの日本語歌詞考えてください?！歌詞カード見ると、凄く短い歌です。１番しかないです。参考までに歌詞カードに記載されている和訳＆歌詞です。

Here comes what we call glory
（栄光の時は訪れた）
We just won the game truly
（我々は真にゲームに勝ったのだ）
Now we share the best and happiest time
（今、我々は最高に幸福な時間を分かち合っている）
in the name of Reysol
（レイソルの名のもとに）

以上ですね。どんな発想でも奇抜でもカモーン！です。あ、最後の部分の「レ?イソ?ル！」の部分だけは残しておいて下さい。もし応募なかったら自分で考えます。んで、レコード会社に確認したところ、日本語詞印税は発生しないそうで、曲＆歌詞印税は全て原作者に支払われるそうです。

突然金銭話でナンですが、こういうことは最初に確認しておかないと・・・トラブルになります！でも「日本語詩：ナントカさん」とＣＤに記載されます。「それでもいいぜ！詩を考えたぜ！」という人は送ってください！宛先と締め切りは・・・多分メールで、２０日頃締め切りの予定。急な話でまだ決まってませんスミマセン。決まったらまた書きます。

昨夜の代表戦を見た。代表に選出されるか、されないかの違いってなんだろう？明確にこうだ！って言い切れるモノじゃあないですよね。じゃあレイソル選手も代表に呼んでくれ！やっぱＪ２じゃダメですか？そうですか・・・ハァ悔しい。絶対昇格しないと！現在レイソルで代表最短距離にいるのは、やはり祐三なんだろうか？まあいいや、しばらく代表のことは考えない。次節の鳥栖戦が最重要課題である。前節の引き分けが・・・思い出すとムッカー！ですよ。土曜日は気を引き締めて勝つ！圧倒的に勝つ！